Terranigma n’a connu aucune réédition depuis sa sortie japonaise du 20 octobre 1995. Clear River Games annonce la première, pour 2027, en coopération avec Square Enix.
Les fans espéraient un remake, ils auront un portage
L’annonce porte sur une réédition, et les captures diffusées le confirment. L’image d’origine reste en 4:3, tenue dans un cadre ouvragé, avec un panneau latéral qui affiche le niveau, l’expérience et l’or.
- Le jeu sort sur six plateformes : PC, PS4, PS5, Xbox Series, Switch et Switch 2.
- Sur PC, il passe par Steam et par GOG.
- Limited Run Games figure comme éditeur sur la fiche Steam, aux côtés de Clear River Games.
- Cette même fiche annonce cinq langues, dont le français.
- Aucune date précise et aucun prix ne sont communiqués.
Pourquoi Terranigma n’est jamais sorti en Amérique du Nord ?
Enix avait fermé sa filiale américaine avant la fin de la localisation. Le jeu est donc paru au Japon en 1995, puis en Europe, et jamais aux États-Unis ni au Canada.
Quintet a annoncé 200 000 exemplaires vendus au Japon. Trente et un ans plus tard, la réédition de 2027 sera la première sortie nord-américaine du jeu.
La version française est arrivée en 1997
En Europe, c’est Nintendo qui a publié Terranigma, et non Enix. La version anglaise est sortie le 19 décembre 1996, l’espagnole en avril 1997, et la française dans le courant de 1997.
Les joueurs français ont donc ce jeu dans leur langue depuis trente ans. Ce que l’Amérique du Nord découvrira en 2027, la France l’a acheté en cartouche.
Une Terre creuse, et un village qui ignore le ciel
La description officielle du jeu résume son point de départ. La Terre y est une sphère creuse à deux faces, une de Lumière en surface et une de Ténèbres à l’intérieur.
Ark vit à Crysta, un village des Ténèbres, sans rien savoir du monde autour. Il ouvre une porte interdite, et déclenche ce qui suit.
Terranigma ressort en 2027 sur six plateformes, en boîte comme en numérique. Ni date précise ni prix ne sont annoncés.
Le portage plutôt que le remake est le bon choix pour un jeu dont chaque personnage a été dessiné pixel par pixel. Et pour une fois la France n’attend rien : elle relira un jeu qu’elle possède depuis 1997, pendant que l’Amérique du Nord le découvre.
Laisser un commentaire