Actu · Jeu vidéo

Le maître de kung-fu du jeu Sifu réclame 11 M€ à Sloclap

Benjamin Colussi, maître de Pak Mei, a inspiré les gestes du héros de Sifu. Depuis 2023, il poursuit le studio parisien Sloclap pour contrefaçon devant le tribunal judiciaire de Paris. Il réclame des droits d’auteur, plus de 11 millions d’euros et l’interdiction de vente du jeu.

Le héros de Sifu, armé d'un long bâton, affronte un adversaire qui manie lui aussi un bâton, dans une salle baignée de lumière orange.

Sifu est un jeu d’action de kung-fu développé par le studio parisien Sloclap et édité par Kepler Interactive. Sorti le 8 février 2022, il avait atteint 3 millions de ventes en février 2024.

On y incarne l’enfant d’un maître de kung-fu assassiné, qui part venger son père. À chaque mort, le héros revient à la vie, mais vieillit de quelques années.

Les combats de Sifu et le Pak Mei

Les combats de Sifu s’inspirent du Pak Mei, une école de kung-fu. Jordan Layani, cofondateur de Sloclap et directeur créatif du jeu, l’a découverte dans l’école parisienne de Benjamin Colussi. Ce maître français a appris le Pak Mei à Foshan, en Chine.

En 2021, Sloclap lui a consacré un making-of officiel, tourné en partie dans un studio de capture de mouvement. La vidéo le présente d’abord comme le chorégraphe des combats de Sifu, puis comme l’homme qui a inspiré les mouvements du héros. Benjamin Colussi y raconte avoir créé les techniques de trois armes : la batte de baseball, la machette et le bâton.

Benjamin Colussi, en t-shirt clair, assis dans un fauteuil, parle face caméra pendant un entretien filmé par Sloclap.
Image : Sloclap, making-of de Sifu (2021).

Sur son site, il revendique 213 mouvements pour le personnage principal, à mains nues comme armé. Dans le même making-of, un membre de l’équipe parle de « peut-être 160 mouvements » pour le héros.

Ses demandes devant le tribunal judiciaire de Paris

Marc Rees, journaliste de L’Informé, a révélé l’affaire le 16 novembre. Le procès a commencé en 2023, un an après la sortie du jeu. Benjamin Colussi aurait alors estimé avoir été spolié par sa rémunération forfaitaire.

Il demande que cette rémunération soit requalifiée en droits d’auteur. Il réclame aussi plus de 11 millions d’euros d’indemnités et l’interdiction de vente de Sifu. Selon lui, Sloclap aurait utilisé sans contrat les captures d’un atelier organisé en 2019 pour finaliser Wuguan, le prototype du jeu.

La première audience a eu lieu le 6 novembre. Pour ses avocats, Florence Dubois et Bertrand Pautrot, « les coups de pied, les coups de poing sont comme des notes de musique dont l’arrangement peut être original et donc protégé par le droit d’auteur ». Me Dubois a résumé le grief de son client : « On a minimisé sa création, on l’a traité comme consultant non comme créateur. »

À gauche, deux cascadeurs en combinaison de capture de mouvement échangent un coup. À droite, deux mannequins 3D rouge et jaune reproduisent le même geste.
Image : Sloclap, making-of de Sifu (2021).

Pour montrer la part d’invention de Benjamin Colussi, ses avocats citent une animation où le héros plante un couteau dans l’aisselle d’un adversaire. « Lorsqu’on se protège avec un couteau, on attaque généralement soit le ventre, soit le cou, on ne va pas essayer de découper l’aisselle ! », a plaidé Me Pautrot.

La défense de Sloclap

Pour l’avocate du studio, Louise Branquart, Benjamin Colussi est intervenu en consultant, « au même titre qu’un médecin sur une série médicale ou un historien sur un film historique ». Elle décrit un expert « bien payé et sincèrement remercié conformément à un contrat qu’il avait archi négocié ».

« Personne ne lui a demandé d’inventer des gestes nouveaux, mais de rendre le jeu fidèle au Pak Mei », a-t-elle ajouté. Me Branquart relève aussi que la plainte a évolué. En 2023, Benjamin Colussi mettait en avant « la vitesse et la précision » de ses gestes. Ses conclusions portent désormais sur 12 mouvements aux noms poétiques, comme « le bâton qui évoque un serpent qui s’enroule autour de sa croix ».

Dans un hall vitré, le héros de Sifu frappe avec un bâton un ennemi qui bascule en arrière.
Image : Sloclap.

Un geste de combat peut-il être une œuvre ?

Le Code de la propriété intellectuelle protège déjà les œuvres chorégraphiques « dont la mise en œuvre est fixée par écrit ou autrement », à son article L112-2. Le tribunal devra dire si un geste isolé, ici une technique d’art martial, peut l’être aussi.

Me Branquart a plaidé que le jeu tiendrait sans ces gestes : « Retirez les gestes de Benjamin Colussi, Sifu reste Sifu, même si le jeu sera peut-être un peu moins fidèle au Pak Mei. » Le tribunal judiciaire de Paris rendra son jugement début 2027, d’après L’Informé.

Questions fréquentes

Pourquoi Benjamin Colussi attaque-t-il Sloclap ?

Il estime être l'auteur des gestes de combat de Sifu et demande que sa rémunération forfaitaire soit requalifiée en droits d'auteur.

Combien Benjamin Colussi réclame-t-il à Sloclap ?

Plus de 11 millions d'euros d'indemnités, ainsi que l'interdiction de vente de Sifu.

Que répond Sloclap ?

Son avocate, Louise Branquart, décrit Benjamin Colussi comme un consultant bien payé, chargé de rendre le jeu fidèle au Pak Mei.

Quand le jugement sera-t-il rendu ?

Le tribunal judiciaire de Paris doit se prononcer début 2027.

Partager

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *